ミカチンさんの落書き帳でありましたから紹介します。
犬と私の10の約束
1.私と気長につきあってください。
Give me time to understand what you want of me.
2.私を信じてください。それだけで私は幸せです。
Place your trust in me.
It's crucial to my well-being.
3.私にも心があることを忘れないでください。
Be aware that however you treat me
I'll never forget it.
4.言うことをきかないときは、理由があります。
Before you scold me for being lazy,
ask yourself if something might be bothering me.
5.私にたくさん話しかけてください。人の言葉は話せないけど、わかっています。
Talk to me sometimes.
Even if I don't understand your words,
I do understand your voice when it's speaking to me.
6. 私をたたかないで。本気になったら私のほうが強いことを忘れないでください。
Remember before you hit me, I have teeth that could hurt you,
but that I choose not to bite you.
7.私が年を取っても、仲良くしてください。
Take care of me when I get old.
8.あなたには学校もあるし友だちもいます。でも、私にはあなたしかいません。
You have your work, your entertainment, and your friends.
I have only you.
9.私は10年くらいしか生きられません。だから、できるだけ私と一緒にいてください。
My life is likely to last 10 to 15 years.
Any separation from you will be painful for me.
10.私が死ぬとき、お願いです。そばにいてください。そして、どうか覚えていてください。私がずっとあなたを愛していたことを。
Go with me on difficult journeys.
Everything is easier for me if you are there.
Remember I love you
そういえば、子供の頃、白い紀州犬がいました。 引退したら、また飼ってみたいですね。
佐藤夕さんのブログにもかわいいペットがでてきますよ。 かわいいでしょうね。 ペットは、かわいいだけで、存在しているのですね。
犬と私の10の約束
1.私と気長につきあってください。
Give me time to understand what you want of me.
2.私を信じてください。それだけで私は幸せです。
Place your trust in me.
It's crucial to my well-being.
3.私にも心があることを忘れないでください。
Be aware that however you treat me
I'll never forget it.
4.言うことをきかないときは、理由があります。
Before you scold me for being lazy,
ask yourself if something might be bothering me.
5.私にたくさん話しかけてください。人の言葉は話せないけど、わかっています。
Talk to me sometimes.
Even if I don't understand your words,
I do understand your voice when it's speaking to me.
6. 私をたたかないで。本気になったら私のほうが強いことを忘れないでください。
Remember before you hit me, I have teeth that could hurt you,
but that I choose not to bite you.
7.私が年を取っても、仲良くしてください。
Take care of me when I get old.
8.あなたには学校もあるし友だちもいます。でも、私にはあなたしかいません。
You have your work, your entertainment, and your friends.
I have only you.
9.私は10年くらいしか生きられません。だから、できるだけ私と一緒にいてください。
My life is likely to last 10 to 15 years.
Any separation from you will be painful for me.
10.私が死ぬとき、お願いです。そばにいてください。そして、どうか覚えていてください。私がずっとあなたを愛していたことを。
Go with me on difficult journeys.
Everything is easier for me if you are there.
Remember I love you
そういえば、子供の頃、白い紀州犬がいました。 引退したら、また飼ってみたいですね。
佐藤夕さんのブログにもかわいいペットがでてきますよ。 かわいいでしょうね。 ペットは、かわいいだけで、存在しているのですね。
新しいパソコンが来ます。（といっても息子のお古ですけれど）
今は会社のパソコンと、バッチ（末っ子の仙台語）のパソコンを
あいているときに間借りしています。
まあ来ればもう少し更新できると思います。
自分のパソコンでないとね。
県図書のパソコンでは、FC2はガードがかかって
アクセスできないのですよ。
アダルトではあるまいしね、余計なお世話ですね。
教育にいいっては言わないけれどね。
今は会社のパソコンと、バッチ（末っ子の仙台語）のパソコンを
あいているときに間借りしています。
まあ来ればもう少し更新できると思います。
自分のパソコンでないとね。
県図書のパソコンでは、FC2はガードがかかって
アクセスできないのですよ。
アダルトではあるまいしね、余計なお世話ですね。
教育にいいっては言わないけれどね。
夜中に気持ち悪くなって戻したら、血の塊が。
翌日病院に行って胃カメラを飲んだら、お医者さんが
「言えん」 じゃなくて 「胃炎」
色々調べたら、 「死亡感」っでなくて
「脂肪肝」だそうです。
「分かりやすく言うと、メタボですね。」
っていわれてます。
アルコール抜いて10日目
でも
「そう簡単にはもとにもどらないですよ。」だって
翌日病院に行って胃カメラを飲んだら、お医者さんが
「言えん」 じゃなくて 「胃炎」
色々調べたら、 「死亡感」っでなくて
「脂肪肝」だそうです。
「分かりやすく言うと、メタボですね。」
っていわれてます。
アルコール抜いて10日目
でも
「そう簡単にはもとにもどらないですよ。」だって
ワルツを黄色のドレスの女と踊りました。 痩せた女の人です。 誰だったのでしょう。 誰だか夢を見ているときには分かっているのですが、しばらくすると忘れてしまうのです。
夢って不思議ですね。 あとたまにゴルフをしている夢、仕事でセールスをしている夢を見ますよ。
どれも現在はやめてしまっていることです。 まだ未練があるのでしょうか。
夢って不思議ですね。 あとたまにゴルフをしている夢、仕事でセールスをしている夢を見ますよ。
どれも現在はやめてしまっていることです。 まだ未練があるのでしょうか。
東口に来ていますよ。
会社の人を迎えに仙台駅東口にきていますよ。 こちら側にはヨドバシカメラがあります。 仙台だから、千台駐車可能です。 この写真のビルには、ラオックスが入っていましたけれど、撤退してしまいました。
春がやってきたようです。
久々に県民の森を散歩しました。 人も出てきたようです。 犬を散歩させたり、孫を散歩させたり。
ｊｆｋ２はたった一人で散歩です。
まあマイペースでいつでも止められるのがいいですが。
 | LOVE理論 (2007/07/20) 水野 愛也 商品詳細を見る この水野愛也という人、おもしろいねえ。 夢をかなえるゾウの作者と同じ人なんだが、 自分の体験をこれだけ語れる人っていないのではない？ |
自分も水野さんと同じような学生時代を送っていましたので、女性に対する一種のイメージが先行する方でした。
だから、自分の中だけで、勝手に相手のイメージを大きく育ててしまう方ですね。
男って大変なんですよね。恋愛でも、なんでも、
彼氏ができないとか、結婚できないわっていっている女性の方も、案外女性向きの恋愛の本なんかを読んでいないで、このような本を読むと、本当の男がわかっていいかもしれない。
本当に男はつらいよね。
夢をかなえるゾウでブレークしていますけれど、この方がむしろお勧めなのではないでしょうか。
人生のやり残したことが、自分の本当にやりたいことではないか？ ガネーシャは言います。
自分のやり残したことってなんだんだろうって思ってしまいます。
たとえば本当に好きな人に自分の気持ちを伝えていないのでは？
誰でもありそうな気がします。
自分のやり残したことってなんだんだろうって思ってしまいます。
たとえば本当に好きな人に自分の気持ちを伝えていないのでは？
誰でもありそうな気がします。
